Le présent compte rendu a été préparé uniquement à titre d’information.
Objet de la réunion
Les membres ont discuté de la structure et du contenu généraux du rapport final sur les recommandations du CEIN, de même que des principaux sujets qui y sont abordés et des renseignements qu’il contient.
Résumé de la discussion
Le CEIN a discuté de plusieurs sections préliminaires du rapport, lequel devrait être publié cet automne, ainsi que d’autres questions en suspens qui doivent être résolues.
Prochaine réunion
La prochaine réunion du CEIN aura lieu le 29 septembre 2022.